| 1. | To reorganize the old - style local records documents scientificly
科学有序地进行旧志整理 |
| 2. | Spanish records document chinese settlements in acapulco , mexico as early as 1600 ’ s
1600s根据西班牙文记载，华人早在西元1600年左右落脚于墨西哥。 |
| 3. | There are also no records documenting cleaning and release of production areas prior to march 5 , 2002
也没有文件记录2002年3月5日前的生产区域清洁和放行。 |
| 4. | Article 18 a business shall record transactions based on recording documents and prepare recording documents based on source documents
第18条商业应根据原始凭证，编制记帐凭证，根据记帐凭证，登入帐簿。 |
| 5. | Recording documents : the documents which prove the responsibilities of the person handling accounting events and which serve as the basis of account keeping
二记帐凭证：证明处理会计事项人员之责任，而为记帐所根据之凭证。 |
| 6. | A recorded document , executed by those claiming a homestead exemption , giving up said homestead . not applicable to all states and procedure must be according to local statutes
一种在案文件，由申请宅地豁免的人签署，声明自动放弃该宅地豁免，以便融资贷款等。不适合有些地区。 |
| 7. | Where the business accounting affairs are simple or where the source documents have met the requirements for account keeping , the source documents may be accepted in lieu of recording documents
商业会计事务较简或原始凭证已符合记帐需要者，得不另制记帐凭证，而以原始凭证，作为记帐凭证。 |
| 8. | This text is through recording documents and archaeological materials and some geological scholars ' research results , recognize dongting that appear of the document in ahead of qjn and han periods is not dongting lake , it is a kind of wrong view that scholar regard dongting as dongting lake
摘要通过对文献记载、考古资料与一些地质学者的研究成果分析，认为先秦两汉文献中的“洞庭”不是今之“洞庭湖” ，学者们多指认其为“洞庭湖” ，是一种错误的看法。 |
| 9. | The medical record template and structured medical record document adopt xml as data systematic form . it can make a template or a structured medical record of one or several database to set to a xml document . thus , it makes the transverse complex relation in data change to the sole longitudinal relation
病历模板和结构化病历文档采用xml作为数据组织形式,可以将在传统数据库中分属一个或多个数据库的一个模板或一个结构化病历分别置于一个xml文档中,这样,使得数据间横向的复杂联系转变为单一的纵向联系。 |
| 10. | To strengthen the automatic evaluation of the crew operations , automatic analysis is done to the running record documents of the train running monitor and record device so as to find out the problems and defects existing and to improve the locomotive operation quality and management of the crew
摘要为加强对机车乘务员操作情况的自动考评，通过对列车运行监控记录装置的运行记录文件进行自动分析，能准确地发现存在的问题和不足，可提升机车运用水平和对乘务员的管理水平。 |
