| 1. | Wounding case in kwai chung reclassified as murder
葵涌伤人案改列谋杀案 |
| 2. | Wounding case reclassified as attempted murder
伤人案件改列为企图谋杀 |
| 3. | Robbery case in hung hom reclassified as murder
红?行劫案改列谋杀案 |
| 4. | The case has been reclassified as double murder and wounding
案件已被列为双重谋杀及伤人案处理。 |
| 5. | Perhaps “ reclassified ” is not quite the right word . “ rebranded ” might be closer
或许， “重新定义”要比“重新分类”更接近事实。 |
| 6. | Police today ( may 4 ) reclassified a dead body found case occurred in tung chung as homicide
警方今日（五月四日）将一宗于东涌发生的尸体发现案列作凶杀案处理。 |
| 7. | The xra grade should be reclassified under group i of the " technician , supervisory and related grades "
X光助理员职系应重新归类纳入技术人员督导及相连职系第一组别内 |
| 8. | Police today ( august 8 ) reclassified a wounding case that occurred in kwai chung on august 6 as murder
警方今日（八月八日）将八月六日在葵涌发生的一宗伤人案列为谋杀案处理。 |
| 9. | It is easy to have burned forest land reclassified as former farmland , which can then be sold for development
将被烧毁的林地重新归类为前耕地很简单，而这些耕地则可以卖给房地产商。 |
| 10. | Police have reclassified the death of the 18 - year - old woman in hung hom early this ( february 5 ) morning as murder
警方将今日（二月五日）凌晨红?该名十八岁女子被发现死亡的案件列为谋杀案处理。 |
