| 1. | One is the defiant reaffirmation of dogma .
一个是对教条不顾一切地重新肯定。 |
| 2. | We must secure from the british unequivocal reaffirmation .
我们必须从英国取得无歧异的再确认。 |
| 3. | What came out it that was pleasing , besides the reaffirmation of the six - party process
他强调，联合国一名特别报告员（ |
| 4. | Reaffirmation of aa very strong credit rating by standard poor s for mil
宏利人寿保险国际有限公司再获标准普尔确认aa评级。 |
| 5. | They are a great reaffirmation of the importance of nature in new york city - trees so good that people are looking to clone them
它们是自然重要性的“伟大见证” ? ?人们认识到树木的重要性，甚至想能对它们进行克隆。 ” |
| 6. | I got a reaffirmation from the president and from the premier , premier wen , that they would continue to move in the direction of market - based , flexible currency
鲍威尔国务卿：胡主席及温总理向我重申，他们将继续努力建立基于市场的灵活汇率体制。 |
| 7. | For the people who hated her , the stony silence reinforced her image as an ice queen ; for those who loved her , it was a reaffirmation of her personal strength
对于那些憎恨她的人，无情的静默强化了她冷若冰霜的冰雪皇后形象；对于那些热爱她的人，这更进一步肯定了她的人格魅力。 |
| 8. | He brought back reaffirmation that the north koreans were interested , in principle , in moving forward once again to six - party talks , where can exchange views , present new ideas
他带回确定的信息：北韩方面原则上愿意再次朝六方会谈迈进，六方会谈可以交换看法，提出新构想。 |
| 9. | Therefore , a review of the social codes and norms of ancient china and foreign countries concerning the position of creditors and debtors is beneficial to the reaffirmation of their respective positions , and it is also helpful the rebuilding of a credit system governing the behavior of all member of society
因此，重温中外古代法典对债权人和债务人的历史定位，从社会理念上恢复和确认债权人的历史地位，对于我们重建整个社会信用体系有一定的借鉴和参考价值。 |
