| 1. | But boeing could not manage the ramp - up in production
然而波音公司的产能无力应付需求。 |
| 2. | They make plans to go to dinner and ally is quite pleased with her ramped - up social life
他们决定共进晚餐，同时，爱莉对于自己现在的社交生会很开心。 |
| 3. | If you specify a ramp - up period of 0 , jmeter automatically starts all of the simulated users at once
如果将等候周期设置为0 ， jmeter会自动一次启动所有模拟用户。 |
| 4. | After the ramp - up period , each workload was maintained at " steady state " for at least two hours
经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。 |
| 5. | The effect is most dramatic at " first touch . " reducing the inbox by 75 percent virtually eliminated the ramp - up spike
减少收件箱中实际文档数量的75 % ，将消除过渡状态的峰值。 |
| 6. | The ramp - up period for mixed mail file sizes had slightly sharper peaks , but steady state was essentially the same
大小不同的邮件文件的过渡时期峰值稍微明显一些，但是稳定状态下是相同的。 |
| 7. | To save some of that ramp - up time , here are some basic helper functions that will get you started with your own library
要节省一些走弯路的时间，这里是一些将使您自己的库可以运转起来的基本助手函数。 |
| 8. | While ramp - up peaks were sharper with mixed mail file sizes , steady - state cpu was almost identical see figure 6
对于大小不同的邮件文件，过渡状态的峰值更加明显，平稳状态的cpu使用情况几乎相同（参见图6 ） 。 |
| 9. | Ramp - up simulates when many users sign on during a short time period , for example on a monday morning or during a failover
过渡状态模拟的是在短时间内很多用户进行登录的情况，例如星期一的早晨或故障转移期间。 |
| 10. | The peak cpu seen during ramp - up increased at a faster rate than steady - state cpu , but again we saw no sharp increase or knee in the curve
过渡状态的cpu峰值较之稳定状态增长的速度要快，但是同样没有看到极剧的增长或曲线上出现“弯头” 。 |
