Sure , i hate those puritanical buggers back home ? i hate ' em with all my guts 当然,我恨国内那伙拘谨的家伙,我打心里恨他们。
2.
The youth of ' the roaring twenties ' abandoned the puritanical ways of the victorians and started to party again “喧嚣的20年代”的年轻人摒弃了维多利亚女王时代的极端拘谨方式,又重新开始享乐。
3.
For example , look at the puritanical procureur , who has just lost his daughter , and in fact nearly all his family , in so singular a manner ; morcerf dishonored and dead ; and then myself covered with ridicule through the villany of benedetto ; besides " - 举例来说,看看那清正严谨的检察官所遭遇的怪事,他虽然刚失去了他的女儿,而事实上他的全家几乎都已经死光了,马尔塞夫已经身败名裂自杀身亡,而我因受贝尼代托的耻辱,而受尽人家的奚落。 ”