| 1. | But i was also persuaded that our people would not sustain the prolongation of the war for a period of time that would make a military difference .
不过我也明白，我国人民不会容忍把战争再延长一段时间以争取军事上出现转机。 |
| 2. | The doctor delivered himself of these remarks slowly, deliberately, with occasional pauses and prolongations of accent, which made no great allowance for poor catherine's suspense as to his conclusion .
医生的这番话说得从容不迫，十分缓慢，不时停顿下来或拖长语气，但没有给凯瑟琳足够的时间来猜测他的结论。 |
| 3. | Prolongation of social service function in enterprise archives
浅谈企业档案馆社会服务功能的拓展 |
| 4. | In this case , prolongation of life should trump reproduction
既然这样，延长寿命就要重于繁衍后代。 |
| 5. | In this case , prolongation of life should trump reproduction
既然这样，延长生命就比繁殖后代来得重要。 |
| 6. | Model prolongation and applied research of suppliers ' performance measure
供应商履行测度模型拓展及应用 |
| 7. | On request of prolongation of time limits the applicant pays fees
请求延长该等期限时，申请人应缴纳费用。 |
| 8. | Research on barrel life prolongation
火炮身管延寿研究 |
| 9. | The treatment for non - union of traumatic - infectious long bone by osteotylus prolongation : a report of 94 cases
骨痂延长术治疗长骨创伤感染性骨不连接 |
| 10. | At the same temperature , the as - cast lead brass has the finer prolongation at the higher velocity
在温度相同条件下，在较高的拉伸速度下获得了大伸长率。 |
