| 1. | His proffer of advice was not accepted finally .
他所提供的建议最后没被采纳。 |
| 2. | We proffered regrets at having to leave so early .
我们对不得不提前离去表示遗憾。 |
| 3. | He proffered to uphold justice .
他表示愿意维护正义。 |
| 4. | It was instinctive for her to proffer help to mrs. fisher .
她情不自禁地向费雷太太主动提出援助。 |
| 5. | I proffer to help him .
我愿意帮助他。 |
| 6. | He proffered a big bunch of flowers of a kind rarely seen in saumury .
他献上一大束索谟里少有的鲜花。 |
| 7. | This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year .
这不过是以后每年还要递给我们的苦杯的第一口，第一次尝尝味道罢了。 |
| 8. | It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels .
这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。 |
| 9. | " good - bye , " she answered , taking his proffered hand
“再见， “她答道，握住了他伸出的手。 |
| 10. | He refused the proffered assistance
他拒绝接受向他提供的帮助 |
