| 1. | Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity .
这样一个可怕而神秘的怪物激起了我所有的猎奇心。 |
| 2. | Toad was quite alarmed at this very serious and portentous style of greeting .
癞哈蟆对这种异常严肃而又吉凶莫测的欢迎方式感到忐忑不安。 |
| 3. | Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather than pedantic and portentous .
无论如何，要使它显得很随便，甚至滑稽可笑，而不要显得很迂腐，夜郎自大。 |
| 4. | He introduced each portentous subject with buoyant enthusiasm
他热情彭湃地介绍着每个怪异的话题。 |
| 5. | I see a portentous thing to come
我预感不祥的事情要来到了。 |
| 6. | Unless they ' re especially portentous . do you know what that word means
.除了很不吉利之外.你知道那些话是什么意思吗 |
| 7. | . . . unless they ' re especially portentous . do you know what that word means
. . .除了很不吉利之外.你知道那些话是什么意思吗 |
| 8. | Europe ' s leaders plan a jamboree in berlin that will issue a portentous declaration
欧洲领导人计划在柏林举行盛大庆典，并发表一项重要的预示性宣言。 |
| 9. | The moment he became vice - president of the united states felt somewhat less portentous
由于他被推选为美国副总统缺乏足够的预示性，所以令民众颇感意外。 |
| 10. | I will tell you in your private ear , replied she , wagging her turban three times with portentous significancy
“我会私下告诉你的， ”她答道，意味深长地把头巾甩了三下。 |
