| 1. | The exploration of polychrome porcelain in yuan dynasty
元五彩瓷面貌初探 |
| 2. | The tomb has a unique architectural decor , with polychrome half - human , half - plant caryatids and painted murals
古墓内有独特的建筑装饰、多彩的半人半植物女像柱和各种壁画。 |
| 3. | Thousands of etruscan and roman terracotta vases , polychrome mosaic tiles , pieces of travertine and multi - coloured marble that once adorned roman villas were recovered
和其它考古工具的艺术品修复在被发现的数千件古代艺术品中，有伊特鲁里亚和罗马地区的 |
| 4. | It is a three - hall building with two spacious internal courtyards . the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings , polychrome plaster mouldings and murals of auspicious chinese motifs
邓公祠是一座三进式建筑物，有两个宽敞的内院，整座宗祠装饰精雅，有精致木刻、彩塑和中式吉祥图案等装饰。 |
| 5. | The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings , polychrome plaster mouldings , ceramic sculptures and murals of auspicious chinese motifs , fully reflecting the superb craftsmanship of the olden days
建筑物内外均饰有以吉祥图案为题材的精致木刻、彩塑、陶塑及壁画，充分反映了昔日工匠的精湛技艺。 |
| 6. | All interior surfaces are sheathed with polychrome marbles and gold mosaic , encrusted upon the brick core of the structure ; most of the magnificent figure mosaics have been cleaned and restored to view
所有的内部表面是覆盖着彩饰的大理石和黄金镶嵌图案，装饰在建筑物中心的砖块上，大多数华丽的画像镶嵌已经被清洁，而且还已经恢复原貌。 |
| 7. | The attractive character of certain localities in ireland and abroad , as represented in general geographical maps of polychrome design or in special ordnance survey charts by employment of scale numerals and hachures
爱尔兰和外国一些地区那引人入胜的特色，如见之于通常那种彩色地图或使用缩尺数字和蓑状线的特殊的陆军军用地图测绘图表。 |
| 8. | In black and white combination and the change of composition image embezzle and so on , in each works , metropolis has different collocation and composition , like kaleidoscope the same refraction appearance shi bin fen polychrome
于构图的变化，黑白的组合，图象的挪用等等，每张作品中都会有不同的搭配与合成，像万花筒一样折射出现实的缤纷多彩。 |
| 9. | In this three - hall building , there are polychrome plaster mouldings , wood carvings , murals and clay figurines . most of them are traditional auspicious motifs . the whole construction is elegantly decorated which gives it a grandiose ambiance
这座三进式建筑物内，灰塑、木刻、壁画、泥塑等比比皆是，题材多为传统吉祥图案，整体布置优雅，一派大户之风。 |
| 10. | The chamber to the right is dedicated to the righteous members of the clan . the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings , polychrome plaster mouldings , and murals of auspicious motifs , fully reflecting the superb craftsmanship of the old days
建筑物的祖龛、斗拱、横梁、檐板及墙头均饰有精致的木刻、彩塑及壁画，图案的题材均寓意吉祥，充份反映了昔日工匠的精湛技艺。 |
