| 1. | She glanced plaintively about the station .
她用失望的眼神环视了一下车站。 |
| 2. | Birds cry plaintively before they die , men speak kindly in the presence of death .
鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。 |
| 3. | The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively .
这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走，在我们的脚边蹭来蹭去，叫得挺凄凉的。 |
| 4. | " i m such a silly , " she said plaintively . " but i can t help it
“我真傻， ”她伤心地说， “可是我忍不住。 |
| 5. | He said plaintively . come upstairs for goodness sake till i sit down somewhere
他哀求着说， “行行好，咱们上楼来谈吧，我好找个地方儿坐坐。 |
| 6. | She blinked up out of her avid shameclosing eyes , mewing plaintively and long , showing him her milkwhite teeth
他望着它那深色眼缝贪婪地眯得越来越细，变得活像一对绿宝石。 |
| 7. | He asked himself plaintively , then arose to respond cleverly and wittily to a clever and witty toast
他痛苦地问自己。然后他站起身来对于一个聪明风趣的祝酒辞作出了聪明风趣的回答。 |
| 8. | Then mr . torkells , 38 , asked plaintively : “ this is for the young , right ? i don ' t even want to sleep on my sister ' s couch
接著，三十八岁的托克斯先生哀怨地问：不过，这是年轻人的把戏吧！我甚至不想睡在我妹妹的沙发上。 |
| 9. | Just as shiki is about to open the next door , for a moment he sees the next room full of freshly severed cat heads , mewling plaintively at him
就在志贵要把下一扇门打开的时候，在一瞬间他看见下一个房间放满了刚刚切下来的猫头，正向他哀伤地啜泣。 |
| 10. | The others surrounded ramballe . two of them held him up under the arms and carried him to the cottage . ramballe put his arms round the soldiers necks , and as they lifted him he began wailing plaintively
大家围着朗巴莱，把他抬起来放到由两个士兵手拉手形成的“担架”上，把他抬到屋子里去了。 |
