| 1. | The most perspicuous physical characteristic of the porosity of a soil or rock matrix is its continuity .
岩土格架的孔隙率的最清晰的物理特性是它的连续性。 |
| 2. | The analysis of concepts is a matter of finding more perspicuous and complexity-revealing words .
对概念进行分析是一项有关寻找更加明白易懂和能揭示复杂性的词汇的问题。 |
| 3. | Those who practice well are the most powerful . those who are intelligent are the most perspicuous
有修行的人最有力，有智能的人最通达。 |
| 4. | In the algorithm , the concept is more clearly and more perspicuous . simulation results show the algorithm has more rapid convergent speed and high fitting precision
该方法概念更加清晰，透明性强，仿真结果也表明了其有较强的收敛和逼近性能。 |
| 5. | Therefore , we should work out perspicuous strategy and policies to gain competitive advantage and boost the development of economy . so the study on the policies of hi - tech industry has great theoretical and practical significance
为此，只有通过深入研究，制定出明确的加快发展高新技术产业的战略和政策体系，才能发挥优势，促进经济快速发展。 |
| 6. | Connie realized that his so - called genius was just this : a perspicuous talent for personal gossip , clever and apparently detached . mrs bolton , of course , was very warm when she talked tevershall . carried away , in fact
克利福听着，是为找“材料” ，他觉得其中的材料有的是，康妮明白了他的所谓天才就是：知道利用闲话的一种伶俐的能干，聪明，而外表则装作满不在乎。 |
| 7. | The controversy about the right of children on recognizance to receive schooling is growing more and more heated with an outstanding columnist of a chinese paper also entering the arena . unfortunately , the truth is not made more perspicuous because of that
持行街纸适儿童求学问题的争议真愈演愈烈了，日前连信报的林行止先生也加入了讨论这个恐怕越辩越乱的问题。 |
| 8. | The controversy about the right of children on recognizance to receive schooling is growing more and more heated with an outstanding columnist of a chinese paper also entering the arena . unfortunately , the truth is not made more perspicuous because of that
持行街纸适龄儿童求学问题的争议真愈演愈烈了，日前连信报的林行止先生也加入了讨论这个恐怕越辩越乱的问题。 |
| 9. | ( 2 ) why rural enterprises without a perspicuous relation between ownership and management expanded fast and private enterprises with an advantageous mechanism developed slowly in the non - state - owned industries during the rapid economic growth in 1980s
( 2 )在20世纪80年代的经济快速增长中，在非国有部门中，为什么是产权不甚明晰的乡镇企业增长较快，而机制上更有优越的私营部门的增长却非常缓慢 |
| 10. | 3 . finally , according to the demand of the research project , the steganography programs downloaded from internet are integrated to be a practical system . it has simple and perspicuous interface , easy to operate
最后我们将已经收集到的隐藏工具予以集成，对每个工具都有详细的说明，并对不同的dos程序采用统一的输入界面，形成一个系统的隐藏工具体系，其界面明了简单，用户可以很容易操作并掌握。 |
