| 1. | Humphrey was outwardly dapper and composed as usual .
汉弗莱同往常一样衣着整齐，镇定自若。 |
| 2. | Vested rights overflow outwardly .
利权外溢。 |
| 3. | Though badly frightened , she appeared outwardly calm .
她虽然非常害怕，但表面上还是显得很镇静。 |
| 4. | There was outwardly a certain cynicism about him, a sure symptom of an inherent moral decay .
乍一看，他的确有些玩世不恭，肯定受到旧的腐朽道德的侵蚀。 |
| 5. | Hanley was a huge, florid man, with an outwardly bullying manner, which concealed a shy man underneath .
汉利身材魁梧，仪表堂堂，表面看来有一股气势汹汹的样子，骨子里却是个胆小害羞的人。 |
| 6. | There were certain days in her life, outwardly uneventful, which alexandra remembered as peculiarly happy .
在她的生活中，有些日子从表面上看是平静的，亚历山德拉却把它们看成是最幸福的回忆。 |
| 7. | He was outwardly decent and managed to keep his coolness, but inside he was impromptu and full of unexpectedness .
他外表仍旧很庄重，还能保持平静，但是内心却充满了意想不到的东西，一触即发。 |
| 8. | It would be less painful to part if he and romola were outwardly as well as inwardly pledged to each other .
他和罗摩拉不仅表面上就是内心里也已经互相海誓山盟，这样暂时的别离就不会有太多的痛苦。 |
| 9. | She had been ambivalent about their jewish friends and his relatives, though outwardly she seemed not a prejudiced person .
她对他们的犹太朋友和他的亲戚有一种矛盾的心情，尽管她在外表上并不是个怀有偏见的人。 |
| 10. | Outwardly you appear to be a man of courage
从表面上看，你象个很有勇气的人。 |
