| 1. | Connally sought to cow opposition while nixon's strategy was to outmaneuver it .
康纳利极力想把对方吓倒，而尼克松的方针是以谋略制胜。 |
| 2. | I can outmaneuver him for a while
我可以以策略致胜他一时 |
| 3. | If you can outmaneuver me , stay aiive for the next twenty - four hours
如果你能在下面的24小时躲过我的追杀 |
| 4. | They outnumber the high elves and can outmaneuver most enemies
他们的数量比高等精灵多，而且可以以策略制胜多数敌人。 |
| 5. | But she outmaneuvered him
但她智取了他 |
| 6. | But she outmaneuvered him
但她智取了他 |
| 7. | The general view seems to be that galadriel could outmaneuver celeborn in a one - way street , or lead him any way she pleases
大家普遍认为是盖拉德丽的独断专行挫败了他，或将其随意摆布。 |
| 8. | " naturally , i wanted to continue , " he said . " i ' m a dog . i ' ll fight until the end . i knew i was having trouble . i was being jabbed and he was outmaneuvering me
“自然地我想继续”他说“我是一只狗狗，会战斗到最后。我当时知道有麻烦了，我被刺击而且他在遛我。 |
| 9. | Brimming with selfconfidence , the hyper - helpers assert that huge contingent payments ? in addition to stiff fixed fees ? are what each family member must fork over in order to really outmaneuver his relatives
超级帮助者充满自信地断言：舍不得孩子套不到狼，为了真正做到超越其他家庭成员的投资业务，每个家庭成员必须付出更多的代价，在固定的佣金之外因事而定支付巨额的临时性报酬。 |
