| 1. | To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone .
可是--坦白得不加任何炫耀，不带一点企图，承认别人的优点，而且把人家的长处多夸奖几分，却绝口不提别人的短处，这可只有你做得到。 |
| 2. | Choose a life of action , none one of ostentation
选择行动的一生,而不是炫耀的一生 |
| 3. | Choose a life of action , not one of ostentation
要选择行动的一生,而不是炫耀的一生 |
| 4. | English ： choose a life of action , not one of ostentation
要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。 |
| 5. | Forsake your greed , abandon your appetites of ostentation
除去你的贪心，放弃你所炫耀的爱好。 |
| 6. | The official media announced that he had failed to overcome “ errors ” such as “ abuse of authority ” and “ ostentation ”
官方媒体宣称这是因为他没能改掉滥用职权和浮夸的错误。 |
| 7. | Idleness is a silent and peaceful quality , that neither raises envy by ostentation , nor hatred by opposition ; and therefore nobody is busy to censure or detest it
懒散不显山不露水，既不会由于炫耀而招致嫉妒，也不会因为对抗而遭人憎恨。正因为如此，没有人指责它，憎恶它。 |
| 8. | But to be candid without ostentation or design - to take the good of every body s character and make it still better , and say nothing of the bad - belongs to you alone
你走遍天下，到处都可以遇到伪装坦白的人。可是，这可只有你做得到。那么，你也喜欢那位先生的姐妹们吗？ |
| 9. | To be candid without ostentation or design - to take the good of everybody ' s character and make it still better , and say nothing of the bad belongs to you alone
可是- -坦白得不加任何炫耀，不带一点企图，承认别人的优点，而且把人家的长处多夸奖几分，却绝口不提别人的短处，这可只有你做得到。 |
