| 1. | The optimal conditions for the anaerobic digestion are the following .
厌气消化的最佳条件如下。 |
| 2. | The optimal systems differ according to the criterion chosen .
按照所用准则之不同，最佳化系统便不同。 |
| 3. | Cases are known where trioecy provides for an optimal mating system .
众所周知，单全异株为最适交配系统打下基础。 |
| 4. | What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources ?
私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么？ |
| 5. | The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course .
诚然，对其成员国来说是最优的卡特尔，对世界来说未必是最优的。 |
| 6. | Cases are known where trioecy or, more generally, heteroecy, provides for an optimal mating system .
众所周知，单全异株，或者更通俗一些说，雌雄杂生为最适交配打下基础。 |
| 7. | The exposure and processing of the first record is optimal for imaging of both conifers and hardwoods .
对于针叶树类和润叶树类的成像来说，第一波段的曝光和加工都是效果最优的。 |
| 8. | There is a major debate as to whether there is some optimal debt-equity ratio which minimizes a company's weighted overall cost of capital .
对以下这个问题有很大争议；即是否有一个最适度的债券与股票比率能够使整个加权的资本成本减少到最低限度。 |
| 9. | Study of the optimal corporate capital structure model
公司最优资本结构模型研究 |
| 10. | Optimal plastic design of statically indeterminate beams
超静定梁的最优塑性设计 |
