| 1. | Ogilvie was contentedly relaxed .
奥格尔维满意地松了一口气。 |
| 2. | I've told you before to leave ogilvie alone .
我过去对你说过别去管奥格尔维。 |
| 3. | Quaking, ogilvie raised his hands above his head .
奥格尔维颤抖地把双手举到头上。 |
| 4. | I had some trouble with ogilvie last night .
我昨夜与奥格尔维发生了一些不愉快的事。 |
| 5. | Ogilvie continued to stare .
奥格尔维依然目瞪口呆。 |
| 6. | Even the self-assurance of ogilvie flickered for an instant .
甚至很自信的奥格尔维也愣了一下。 |
| 7. | The croydons had even cheated their accomplice, ogilvie .
克罗伊敦夫妇甚至还出卖了他们的同伙奥格尔维。 |
| 8. | You may be interested to hear that ogilvie has made a statement .
你也许想知道奥格尔维已经写了份供词。 |
| 9. | With grunts of anguish ogilvie eased his bulk to a sitting position .
奥格尔维苦恼地哼着，伸个懒腰坐了起来。 |
| 10. | By now, ogilvie was probably back in new orleans and being interrogated .
奥格尔维现在可能已被带回新奥尔良，正在受审问。 |
