| 1. | Reversion festival on jun . 25 - 26 . hahajima island , ogasawara - mura
小笠原母岛回归节 |
| 2. | Ogasawara islands returned to japan
归还小笠原群岛 |
| 3. | If ogasawara is known for nothing else , it would be the enjoyment of its fresh tropical fruit
雕说起小笠原的口味，首先要数南国新鲜的果实。 |
| 4. | If you go to the izu or ogasawara islands from tokyo , you will need to take a ferryboat from takeshiba pier
从东京前往伊豆诸岛和小笠原诸岛时，要在竹芝码头乘坐渡轮。 |
| 5. | The izu archipelago and ogasawara islands seem to float along the sea in the waters south of tokyo bay
在东京湾的南方海洋上，零星地漂浮分布着一些岛屿，有伊豆诸岛和小笠原等。 |
| 6. | Almost the whole area of the islands is included in the ogasawara national park , which is full of beautiful nature
小笠原国立公园几乎包括所有的岛，到处都是美丽的自然风光，还有海中公园。 |
| 7. | Since the returning of ogasawara islands from the united states to japan , chichijima marks its 36th anniversary and hahajima marks its 31st
小笠原由美国归还日本，今年是父岛归还36周年，母岛归还31周年。 |
| 8. | One - way fares for ferryboats to the ogasawara islands range from 20 , 000 yen to 60 , 000 yen , varying according to season and class of cabin
前往小笠原诸岛的船费，因客房的等级和季节而不同。单程约20000日元至60000日元。 |
| 9. | Ogasawara crafts include items made from coral , tortoise shell and seashells ; its mounted prawn and turtle specimens really lend a tropical tone
小笠原有珊瑚和玳瑁以及贝类等的工艺雕刻、龙虾和海龟的剥织标本等工艺品，有着浓重的南国情调。 |
| 10. | Ogasawara islands are about 1000 km away from tokyo . they are made up of some 20 islands in the subtropical zone but only chichijima and hahajima are inhabited
小笠原诸岛由距离都厅1000km的20多个亚热带岛组成，而有人生活的只有父岛、母岛两个。 |
