| 1. | His character could best be described as odious .
他的人格用可憎来形容最贴切。 |
| 2. | Odious debt is not repayable .
恶债不予偿还。 |
| 3. | Nothing was more odious to me than the company that was there .
再没有别的人比那里的伴侣更使我恶心。 |
| 4. | The meat was burned, lumpy, cold, greasy, altogether odious .
肉是烧焦的，又硬，又冷，又油腻，简直叫人恶心。 |
| 5. | It was as if he preferred not to embarrass his guest in the odious task .
看起来他不想在他的客人做这件令人恼恨的工作时让他为难。 |
| 6. | Odious and unspeakable as all this would be if she were sane and conscious .
倘若娜塔丽这时是神志清醒的，那么这一切就会令人作呕，不可名状的。 |
| 7. | It was always odious to her to have any small fears or contrivances about her actions .
她的行动哪怕有一丝一毫的顾虑和虚伪，都会引起她的反感。 |
| 8. | Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity .
都宾虽然被包围得这么紧，却冷淡得可恶。 |
| 9. | Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, captain bragg .
于是她走了，她很高兴，因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视。 |
| 10. | She accused him of an odious want of seriousness, of laughing at all things, beginning with himself .
她指责他不够严肃，非常讨厌，对一切，首先是他自己，采取冷嘲热讽的态度。 |
