| 1. | He pushed the frightened occupant aside and rushed out through the doorway .
他把吓坏了的人推到一边冲出门去。 |
| 2. | A dog, who was the sole occupant of the vessel, furiously barked and bit the heels of the boarders .
船上只有一条狗，它疯狂地吠了起来，咬着上船人的脚跟。 |
| 3. | An accidental fire remains isolated for a sufficient period to permit the occupants to escape .
意外发生的火灾可继续地被隔离一段足够长的时间，使得居民能够逃脱。 |
| 4. | The burglary was carefully arranged for a time when the occupants were away for a weekend in the lake district .
潜入活动是仔细地安排在住房者去湖区度周末的时候进行的。 |
| 5. | They talked like this for a few minutes, while the other occupants of the room began to disperse to their various tasks .
他们这么交谈了几分钟，屋里的其他人纷纷离去干各自的事情了。 |
| 6. | The small-disturbance model is actually valid for disturbance magnitudes that seem quite violent to human occupants .
既使对于人来说似乎已是十分剧烈的扰动值，小扰动模型实际上仍是正确的。 |
| 7. | We should find the poor little maid tossing upon her mattress, to the great disturbance of its other two occupants .
我们会发现，可怜的小妮子正在褥子上翻来覆去，弄得另外两个人也不得安宁呢。 |
| 8. | Rushton and the other occupants of the little wagonette in front had been for some time shouting to them to moderate the pace of their horses .
前面小马车里的拉什顿和别的乘客曾一直对他们喊叫，要他们控制一下车速。 |
| 9. | "the same flesh and blood as oneself! oh, i hope not!" exclaimed lord henry, who was scanning the occupants of the gallery through his operaglass .
“同样的血肉！但愿不是！”亨利勋爵叫道，他正用观剧望远镜仔细打量着那楼座里的观众。 |
| 10. | Are designed to protect any occupants inside
是专门设计以保护里面的人不受伤害 |
