| 1. | The relation among alienation , estrangement and objectification
异化与对象化之关系及演变 |
| 2. | A preliminary comment of the non - objectification
非对象化刍议 |
| 3. | The analysis of the subjectification of moral education object and objectification of moral education subject
论德育主体客体化和客体主体化 |
| 4. | It has much significance of the human pulse ( hp ) objectification to success and develop the study of pulse in chinese medicine
脉诊的客观化研究对我国中医脉学的继承和开拓有着重要的意义。 |
| 5. | Considerations on objectification of therapeutic effects evaluation and assessment standards of heart failure treated by chinese medicine
中医药治疗心力衰竭疗效评定方法及其评估标准客观化的思考 |
| 6. | " the typification of forms of action requires that these have an objective sense , which in turn requires a linguistic objectification .
对行动形式的类型化必需它们具有客观性，这些客观性则依次需要语言的客观化。 |
| 7. | " the distance implied in all objectification remains , of course , but the distance brought about by disidentification shrinks to the vanishing point .
当然，在所有客观化中暗含的距离依然存在，但由不认同带来的距离在此则减少到几乎没有。 |
| 8. | Let us now take a closer look at objectification , at the production of the worker , and in it at the estrangement , the loss of the object , of his product , that this entails
现在让我们来更详细地考察一下对象化，即工人的生产，以及对象中的异化，丧失。 |
| 9. | Their linguistic objectifications , from their simple verbal designations to their incorporation in highly complex symbolizations of reality , also represent them ( that is , make them present ) in experience
补译：从简单的主词指称到参与实在的高复杂度象徵化，语言的客观化也在经验中表现出来（也就是使他们在场） 。 |
| 10. | Intersubjective sedimentation can be called truly social only when it has objectivated in a sign system of one kind or another , that is , when the possibility of reiterated objectification of the shared experiences arises
当相互主观在某种符号系统被客观化时，意即共享经验客观反覆言谈的可能性出现时，相互主观的迹本才能被称为社会迹本。 |
