" you numskull , didn t you see me count m ? “你这糊涂虫,你刚才不是看着我数的么? ”
2.
Tom sawyer said i was a numskull 汤姆索亚说我真是个呆脑壳。
3.
" hadn t any aunt ! - you numskull “你说什么,它没有姨妈!
4.
As for the rest , they were numskulls , ninnies , superficial , dogmatic , and ignorant 其他的人全都是些蠢材,笨蛋,又浅薄,又武断,又无知。
5.
Mr bloom , champing standing , looked upon his sigh . nosey numskull . will i tell him that horse lenehan 布卢姆先生站在那儿大吃大嚼,一面低头望着他叹气。
6.
I dined , myself while those numskulls were deliberating which world you should belong to - this , or some other 那些傻瓜们在研究你应该属于哪个世界时,我已经吃过饭了。
7.
Well , i never see the beat of it in my born days ! i lay you ll be the methusalem - numskull of creation before ever i ask you - or the likes of you . 我请你,你等着吧,等到你活成千年怪物糊涂蛋或者这么一类活宝,我也不会请你啊。 ”
8.
I ve taken a notion into my old numskull , observed silver . here s the compass ; there s the tip - top pint o skeleton island , stickin out like a tooth “我这个死脑瓜骨看出点门道来了, ”西尔弗说, “这有罗盘,那是骷髅岛的岬角尖,像颗牙似的支出来。
9.
A body might stump his toe , and take pison , and fall down the well , and break his neck , and bust his brains out , and somebody come along and ask what killed him , and some numskull up and say , why , he stumped his toe . would ther be any sense in that ? no 一个人也可能最早先碰痛了大拇脚趾,随后吃了毒药,又掉到了井里,扭坏了脖子,摔坏了脑子,有人出来问起此人怎么死的,可是一个蠢家伙却出来说啊,他碰伤了大拇脚趾。