| 1. | Nontechnical social issues were also important
除了技术方面之外的社会因素也是一个重要原因。 |
| 2. | The nontechnical factors and construction principe in the construction of the hospital information system
医院信息系统建设中的非技术因素和建设原则 |
| 3. | This easy - to - read , completely nontechnical book tells anyone from age 8 to 80 how to get a ham license
这本书十分易读、完全不涉及技术， 8至80页告诉读者如何获得业余无线电许可证。 |
| 4. | However , when presenting database results to a nontechnical audience , reports are the best way to make your point
但如果需要将数据库结果提交给非技术人员，则最好是采用报表形式。 |
| 5. | It provides a sophisticated content management system for web sites that can be used by both nontechnical and technical users
它提供了一种成熟的内容管理系统，非技术性用户和技术用户都可以使用该系统。 |
| 6. | Nothing frustrates nontechnical people more than having to navigate an uncoordinated hodgepodge of screens and approaches
没有一样东西比必须在各种屏幕和方法不协调的大杂烩中漫游，更能使非技术人员沮丧。 |
| 7. | Now , nontechnical personnel want to have access to this stupendous report , but they don t want the overhead of having to install groovy on their machines to run it
现在，非技术人员希望可以访问这个巨大的报告，但是他们不想很费事地在自已的计算机上安装groovy来运行它。 |
| 8. | In short , the web makes nearly all the rich elements of human expression needed to establish a commercial marketplace available to nontechnical computer users worldwide
简而言之，万维网使建立商业化市场必需的人类表达方式的几乎所有丰富要素对非技术计算机使用者成为可能。 |
| 9. | For university of nevada business and journalism students , hands - on macromedia dreamweaver skills reinforced core academic concepts and gave nontechnical students career advantages after graduation
对于内华达大学商业和新闻专业的学生而言, dreamweaver实践技能增强了核心理论概念,为非技术专业的学生提供了就业优势。 |
| 10. | It is also no problem to require modified versions to include notice that they were modified , even to have entire sections that may not be deleted or changed , as long as these sections deal with nontechnical topics
要求修改后的版本包括它们修改的原声明也是没有问题的，即使有整节的也许没有删除或修改的，只要这些节涉及非技术主题。 |
