I destroy all noisome and rank weeds, i keep down all pestilent vapours . 我摧毁了一切丛生的毒草,控制一切有害的烟雾。
2.
The air is infected with noisome gases 空气受到了有害气体的污染。
3.
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler , and from the noisome pestilence 3他必救你脱离捕鸟人的网罗,和毒害的瘟疫。
4.
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler , and from the noisome pestilence 他必救你脱离捕鸟的人的网罗,脱离致命的瘟疫。
5.
Extraordinary how soon the noisome flavour of imprisoned sleep , becomes manifest in all such places that are ill cared for 由于管理不善竟会那么快就把全监狱都弄得那么臭,真是奇特。
6.
Our cities will continue to become more crowded and noisome . the landscape will get more cluttered , the air and water even dirtier 我们的城市会变得越来越拥挤,景色会变得更加杂乱,空气和水也会变得愈发肮脏。
7.
For handan ' s 8 . 5 million residents , and especially the tens of thousands who live in the plant ' s immediate shadow , the complex is a noisome , noxious , money - spinning , job - creating leviathan 对于邯郸850万居民,尤其是居住在邯钢附近的数以万计的居民来说,这个庞大的钢铁企业就是一个嘈杂而赚钱,有毒但能提供就业机会的巨大怪兽。
8.
It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays , any carrion , dirt , soil , straw or dung , or any other filth , rubbish or noisome or offensive matter whatsoever , on any public place , or on any government property unless with the consent of a public officer , or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier 任何人无合法权限或解释而将任何腐肉、污垢、泥土、稻草、粪便,或其他脏物、废料、发出恶臭或令人厌恶的物品抛掷或放置在任何公众地方、政府财产(获公职人员同意者除外)或私人财产(获该私人财产的拥有人及占用人的同意者除外) 。
9.
The yahoos were the most filthy , noisome , and deformed animals which nature ever produced , so they were the most restive and indocible , mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows , kill and devour their cats , trample down their oats and grass , if they were not continually watched , and commit a thousand other extravagancies “雅虎”是大自然所生的一种最肮脏、最有害、最丑恶的动物,因此它们最为倔强而又不可驯服,恶毒而又惹事生非;要不是经常看管着它们,它们就偷偷地去吮食“慧马”养的母牛的奶,杀死并吃掉它们的猫,践踏坏它们种的燕麦和青草;还有许多别的无礼行径。