English translation for "nip"

[ nip ] 
n.
〔美口〕＝Niponese.
vt.
(-pp-)
1.夹，捏，掐；(马、狗等)咬。
2.摘取，剪断 (off)。
3.冻伤(手指等)，冻死(植株)；阻止，阻碍(生长等)；使挫折。
4.〔俚语〕抢去；偷；逮捕。
短语和例子
The crab nipped my toe. 螃蟹夹了我的脚趾。 nip in the bud 在萌芽时摘取，防患于未然；消灭于萌芽状态。
vi.
1.夹，捏，掐，咬。
2.(寒风等)刺骨。
3.〔俚语〕跑，赶 (along in； off on)。
短语和例子
nip in [out]忽然跳进[出]；插嘴 (nip in with a smart question 乘机提出尖锐的质问)。
n.
1.一夹，一捏，一掐，使劲的一咬；一小片。
2.霜害；阻碍；寒气，严寒。
3.讽刺，痛骂。
4.【航海】(冰封船两边的)强压。
5.【地质学；地理学】狭缩。
短语和例子
nip and tuck 〔美口〕竞走时不相上下。
n.
(酒等的)一口，少量。 freshen the nip 〔口语〕以酒解酒〔醉醒后再喝点酒〕。
vi.
(-pp-) 一点儿一点儿地喝，呷。

Related Translations:

nipping:  adj.(风等)刺骨的，砭人肌肤的；讽刺的；尖刻的。

Example Sentences:

	1.	The dog gave me a nasty nip on the leg . 那狗在我腿上狠咬了一口。
	2.	I will nip on ahead and open the door . 我要急忙赶到前面去开门。
	3.	The icy breeze nipped the young blooms . 寒风摧残了初绽的花朵。
	4.	I must nip round to the shops for some milk . 我得赶快到商店转一圈买点儿牛奶。
	5.	Nip the evil in the bud . 坏事应当在一开始就加以根除。
	6.	She has nipped out to the bank . 她急忙去银行了。
	7.	If i don't nip it in the bud, he'll keep doing it . 如果我不防患于未然，他会继续干这种事的。
	8.	The crab nipped my toe . 螃蟹夹了我的脚趾。
	9.	There is a nip in the air . 空气寒冷刺骨。
	10.	Do n't nip off the flowers . 不要摘花。

Similar Words：

"niove" English translation, "niovi" English translation, "niox" English translation, "nioxin" English translation, "niozo" English translation, "nip action" English translation, "nip adjustment" English translation, "nip along" English translation, "nip angle" English translation, "nip barrier" English translation