| 1. | I could not avoid communicating to her something of what lay hardest upon my mind and particularly the narrowness of my circumstance . 我免不了告诉她一些压在我心头上的最沉重的事情,尤其是我财力拮据的情况。 |
| 2. | His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm . 他的想象力的贫乏,以及对社会的效忠范围的狭小,使他置身于这个王国中基本社会阶层的对立面。 |
| 3. | You all should rise above the clouds of ignorance , narrowness , and selfishness 我们都应该起立,盖过那些愚昧、狭隘和自私的黑云。 |
| 4. | Appropriate warning signs are erected at both ends to advise drivers on the narrowness of the road and to give way to buses 政府巳于路的两端竖立警告路牌,提醒驾驶者有关之窄路及应让路于公共巴士。 |
| 5. | Waistlines , they said , were an easily recognised sign of fertility and health , and men evolved to associate narrowness with desirability 学者表示,腰围是判断女人生育能力高低和健康与否的标志,腰部的纤细程度决定了女人对男人诱惑的程度,男人天生偏爱细腰女人。 |
| 6. | Higher oxygen concentrations , the presence of combustibles , and the narrowness of the surgical field during endolaryngeal diode laser surgery are risk factors for airway fires 较高的氧气浓度、助燃物的存在,以及狭窄的手术视野是从事二极体激光喉内视镜手术之危险因子。 |
| 7. | Due to the narrowness of the room and because it was difficult to navigate the wheelchairs , he approached every member personally to hand out autograph cards , pose for photos and answer more questions 由于房间很狭窄以及轮椅很难控制,他亲自接触每一位成员,发卡片,一同照相,回答更多的问题。 |
| 8. | My enemy today is narrowness : of outlook , of experience , of taste , of personality , and waist size ( this last one is purely personal and need not concern ft readers ) 我现在的敌人是狭窄:视野狭窄、经验狭窄、品味狭窄、个性狭窄、腰围狭窄(最后一个完全是个人的,无需让英国《金融时报》读者操心) 。 |