| 1. | Mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape
莫坦还说，与传统的信仰相反，蒙娜丽莎没有让她的头发披散下来，而是戴着一个发髻，只让头发露出几个小卷。 |
| 2. | Mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape
莫丁还说，和普遍流传的说法相反，蒙娜丽莎的头发并非散披在肩上，而是头戴一个无边女帽，几缕卷发从帽边溢出。 |
| 3. | Mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet ( 7 ) from which only a few curls managed to escape
莫丁还说，和普遍流传的说法相反，蒙娜丽莎的头发并非散披在肩上，而是头戴一个无边女帽，几缕卷发从帽边溢出。 |
| 4. | Mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bo et from which only a few curls managed to escape
莫丁还说，与人们普遍认为的相反，画中的蒙娜丽莎并非是随意的散着头发，事实上，她戴了一顶无边软帽，因此有几缕头发从帽子里滑落了下来。 |
| 5. | Mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape
莫丁还说，与人们普遍认为的相反，画中的蒙娜丽莎并非是随意的散着头发，事实上，她戴了一顶无边软帽，因此有几缕头发从帽子里滑落了下来。 |
| 6. | She had five children . mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape
画中带着神秘微笑的年轻女子被认为是佛罗伦萨商人弗朗西斯科戴尔吉奥康多的夫人丽莎格拉迪尼，她一共生了5个孩子。 |
| 7. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dre was covered in a thin tra arent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺?莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
| 8. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修补中心的布鲁诺?莫坦说，通过近距离的观察，很明显蒙娜丽莎的衣服下罩着一件透明薄纱。 |
| 9. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺?莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
| 10. | Bruno mottin of the french museums " center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
