| 1. | From morioka , grown with kitakami river water
这是盛岗出产的用北上河的河水种的稻米 |
| 2. | It ' s impossible for me to go begging for money here in morioka
我绝不可能在盛岗行乞 |
| 3. | The morioka magnolia blooms even facing north
盛岗的木兰就是朝北也能开花 |
| 4. | . . . it ' s impossible for me to go begging for money here in morioka
我绝不可能在盛岗行乞 |
| 5. | Morioka , in nanbu . it ' s a beautiful place
南部的盛岗,是个美丽的地方 |
| 6. | Morioka , in nanbu . it ' s pretty as a picture
南部的盛岗,风景美丽如画 |
| 7. | The morioka cherry blossom splits through rock to bloom
但盛岗的樱花能够破岩而出,尽情绽放 |
| 8. | I was born in morioka , in nanbu , oshu
我生于南部盛岗的尾首部族 |
| 9. | Morioka is 140 leagues from edo . .
盛岗距离江户140里. . |
| 10. | Morioka is 140 leagues from edo
盛岗距离江户140里 |
