The danger was that the draft agreement, so laboriously put together, could be wrenched by the two monomaniacal vietnamese parties . 千辛万苦拟就的协定草案有毁于固执成性的越南双方之手的危险。
2.
What we grasped only with reluctance-and many at home never understood-is that heroes are such because of monomaniacal determination . 我们很不情愿地理解到--而国内许多人始终不理解--英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。
3.
What we grasped only with reluctance - and many at home never understood - is that heroes are such because of monomaniacal determination 我们很不情愿地理解到- -而国内许多人始终不理解- -英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。