| 1. | Figure 5 : different brands of microkeratome
图五：不同品牌的角膜刨刀 |
| 2. | Refractive surgery : lasik operation equipment - microkeratome
丽晰激光矫视手术设备-微型角膜切割器 |
| 3. | A small suction ring will be placed around the cornea and serves as a platform for the microkeratome
微型角膜切割器医生为你套上一个小吸环，方便微型角膜切割器操作。 |
| 4. | Prior to intralase , this first step was done manually using a hand - held device with an oscillating metal razor blade , called a microkeratome
本中心已于美国引入intralase fs laser激光切割器，进一步提升矫视手术的安全水平。 |
| 5. | Due to cost and other considerations , the gold standard for flap creation around the world is still using the automated microkeratome - with the use of a surgical steel blade .
基于成本及其他因素，全球的金标准仍然是采用自动板层刀一种供手术用的钢刀来制做角膜瓣。 |
| 6. | There are other advantages of using intralase . for example it can safely cut a much thinner corneal flap than a microkeratome . the thinner the top , the thicker the bottom
利用intralase激光还有更多的优点，例如，与摆动而推进的手术刀相比，此技术可造成更薄的角膜瓣，上层愈薄，下层愈厚！ |
| 7. | Intralase makes lasik safer by replacing the hand - held microkeratome blade with the silent computer - guided precision of a laser . the size and thickness of the flap can be manually adjusted
以往因度数过深或眼角膜过薄而不适宜做手术的人士，现在能够使用intralase而重新评估手术的可能性。 |
| 8. | Our centre has different kinds of microkeratome , different microkeratome fit well with different corneal curvature , thickness and diameter . our surgeons will decide the microkeratome most suitable for each patient . about microkeratome procedure ,
您的眼科专科医生会因应您的度数角膜弧度厚度及大小而选择最合适的角膜切割器，从而达到最佳的矫视效果。 |
| 9. | When the suction is applied , you will not be able to see the target light for a while and feeling some pressure sensation . then the microkeratome slice through the cornea and create the flap , you will hear some mechanical sound
当吸环定位后，你将会感到一点压力的感觉，暂时看不见灯号，并会听见机械轮运作的声音，此时微型角膜切割器正在切割角膜薄片。 |
| 10. | Intralase uses extremely short pulses of laser to create thousands of small bubbles , all at the same depth inside the cornea . the net effect is a flap cut , but without any of the complications associated with a microkeratome
Intralase激光利用极短脉冲激光来制造成千上万的小气泡，全数在同一深度之内存于角膜中，这样，其实质效果是切割成瓣，而并没有使用角膜刨刀所可能引致的并发症。 |
