| 1. | Atletico madrid striker mateja kezman is close to a move to turkish giants fenerbahce
马竞射手凯日即将登陆土耳其的费内巴切队。 |
| 2. | “ mateja kezman , didier drogba and arjen robben all missed the last games of the season and have not been brought to korea
"马泰亚-凯日曼、迪迪耶-德罗巴和阿延-罗本上一场比赛均缺阵并未随队前来韩国。 |
| 3. | " atletico madrid and fenerbahce have reached an initial agreement for the transfer of mateja kezman , " said a statement on atletico ' s website
“马竞与费内巴切已经初步达成了关于凯日曼的转会事项的协议。 ”马竞的官方网站已经就此发表了声明。 |
| 4. | Former blue mateja kezman scores serbia & montenegro ' s opening goal in their 2 - 0 win over lithuania , so they leapfrog spain , two points ahead
前切尔西球员马特加?凯日曼打入了塞黑的首粒进球并帮助球队2 - 0战胜立陶宛，因此超过西班牙并2分领先。 |
| 5. | The likes of mateja kezman , robert huth , geremi , jiri jarosik and alexei smertin could all possibly depart stamford bridge in the coming months
也许马泰亚-凯日曼、罗伯特-胡特、吉勒米、尤里-亚罗西克和阿莱西-斯梅廷在来临的六月可能离开斯坦福桥。 |
| 6. | Mourinho had promised to field his strongest side , although the attack in particular was depleted by the absence of didier drogba , mateja kezman and eidur gudjohnsen
穆里尼奥许诺出动他的最强阵容出战.虽然德罗巴,凯日曼,古德都没有作为前锋来到韩国 |
| 7. | Mateja had a groin strain , didier a knee ligament strain and it was thought both would be better rested as with arjen after the three injuries he has been through
马泰亚腹股沟拉伤，迪迪耶膝盖韧带拉伤，我们认为他们最好休战，而罗本在三次受伤终于挺过来了。 |
| 8. | Wayne bridge returns to the squad and mateja kezman has overcome injury to give plenty of options for the commencement of the carling cup semi - final on wednesday night
布里奇回到了大名单，凯日曼也克服了伤病的困扰，这样穆帅在周三晚上联赛杯半决赛的出场阵容方面有了更多的选择。 |
| 9. | Chelsea striker mateja kezman who scored the only goal of the tie at stamford bridge was struck on the head by a missile and was forced to leave the field for treatment during play
攻入当场切尔西唯一进球的前锋凯泽曼，在比赛中头部被看台扔下的杂物击中，并不得不到场边接受治疗。 |
