| 1. | The dead bird changed into a peach and told the truth to malang 遇害的小鸟变成桃树,将真相告诉了马郎。 |
| 2. | The bird became a peach after death and finally let malang know the truth 遇害的小鸟变成桃树,将真相告诉了马郎。 |
| 3. | All animals led by malang captured the wolf demon and avenged xiaolan and little bird 马郎召集动物们,抓住老狼,为小兰、小鸟报仇。 |
| 4. | Little bird knew the truth but was killed by the wolf demon before she could telll malang and her friends 小鸟知道了真相,想要告诉马郎和伙伴们,却被老狼害死了。 |
| 5. | The oil and gas was mainly accumulated in tiaohu and malang depressions in santanghu basin . oil - bearing reservoir is mainly in mid - permian and mid - later jurassic 三塘湖盆地的油气主要储集在盆地中部的条湖凹陷和马朗凹陷,储油层位主要在中二叠统和中下侏罗统。 |
| 6. | Mid - permian could be divided into lucaogou formation and tiaohu formation , this two formations are mainly distributed in malang depression , while it was not found in most wells in tiaohu depression 其中中二叠统分为芦草沟组和条湖组,井下主要分布于马朗凹陷,条湖凹陷的大多数井未钻遇该层位。 |
| 7. | The strata subsidence character and the subsidence history of tiaohu depression and malang depression was simulated based on the sediment filling pattern , compaction correction pattern and crustal equilibrium pattern by computer 根据沉积物充填模型,压实较正模型和地壳均衡模型,利用计算机对三塘湖盆地条湖凹陷和马朗凹陷侏罗系地层沉降特征及沉降史进行了定量模拟。 |
| 8. | Many fellow practitioners from jakarta , malang and surabaya came and merrily joined in the preparation work . everyone , including non - initiates , was very supportive and cooperative , enabling the seminar to run smoothly 印尼同修远从雅加达玛浪泗水等各小中心前来共襄盛举,所有参与工作的师兄姊们都很兴奋能参与这次活动的准备工作,甚至连非同修都非常支持与合作,使得讲座进行得非常顺利。 |
| 9. | Thus , initiates from the surabaya center and malang an hour s drive from surabaya traveled to blitar , about four hours from surabaya . all the goods had been sent to malang a day earlier to reduce travel time as the roads to blitar were muddy and hazardous 泗水与玛浪malang地区的同修随即启程前往距泗水约4小时车程的布利塔,由于通往布利塔的道路泥泞不堪,十分危险,因此所有物资皆提前一天运至玛浪,以免在运输的过程耽误太多时间。 |
| 10. | At the beginning of tiaohu period , the lake basin shrank , and the water became shallow . braided river facies and braided delta facies were found on both side of the basin , and deep lake facies disappeared , and shallow lake facies was only found in the southern of tiaohu seg and central part of malang seg 从中二叠世条湖期开始,湖盆发生萎缩,水体变浅,盆地南北两侧出现辫状河及辫状河三角洲相沉积,半深湖相消失,仅在条湖凹陷南缘及马朗凹陷中部残余滨浅湖相沉积。 |