| 1. | Enterprising youngsters luisa and miguel selling shells
自行创业，售卖贝壳。 |
| 2. | Oh , well , if youre not afraid . luisa ivanovna , may i ? asked sonya
“唔，如果你不怕，那没有什么，就可以去。 ” |
| 3. | Juan francisco and mar a luisa v lez are the founders of protege tu corazon . they live in colombia
胡安?弗朗西斯科和玛丽亚?路易莎?维勒兹住在哥伦比亚，是“保护你的心灵”的创始人。 |
| 4. | Maria luisa cataritti had been complaining of a stomach upset , but now she feels better enough to dig into a fried pasty
玛丽亚露易莎卡特丽缇经常抱怨肠胃不适，但她现在已康复到可以吃油煎的肉馅饼了。 |
| 5. | Forbes associate editor luisa kroll says she was surprised by the number of new , young , self - made billionaires on the list
《福布斯》杂志编辑克罗尔说，她很惊讶在名单上有这么多个年轻的，白手起家的亿万富翁。 |
| 6. | Luisa ivanovna consented to go ; and half an hour later four sledges with bells drove up to the steps , their runners crunching , with a clanging sound , over the frozen snow
路易萨伊万诺夫娜答应了，半个钟头之后，四辆带有铃鼓，铃铛的三架雪橇开到了台阶前面，滑铁在冰冻的雪地上发出咯吱咯吱的响声。 |
| 7. | It was decided that the count must not go , but that if luisa ivanovna madame schoss would go with them , the young ladies might go to madame melyukovs . sonya , usually so shy and reticent , was more urgent than any in persuading luisa ivanovna not to refuse
他们决定，伊利亚安德烈耶维奇不去，如果路易萨伊万诺夫娜肖斯小姐一定要去，那么小姐们都可以乘车到梅柳科娃家里去。 |
| 8. | Lead researcher luisa corrado said tax cuts and throwing money at social problems appeared to have no effect on the happiness of citizens when compared with government policies which strengthened and supported wider social networks
其中，丹麦人对国家的执政者和公共机构表示了高度的信任，评分为8 . 3分，居于榜首；而意大利人则对政府的执政能力严重不满，得分6 . 49 ，排在最后。 |
| 9. | When they were all driving back from pelagea danilovnas , natasha , who always saw and noticed everything , managed a change of places , so that luisa ivanovna and she got into the sledge with dimmler , while sonya was with nikolay and the maids . nikolay drove smoothly along the way back , making no effort now to get in front
当他们大家离开佩拉格娅丹尼洛夫娜乘坐雪橇回去的时候，向来把什么都看在眼里对什么都注意的娜塔莎，给大家安排好了坐位，路易萨伊万诺夫娜跟她，还有季姆勒都坐进同一辆雪橇，索尼娅尼古拉和几个侍女坐在一起。 |
