| 1. | Two guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other .
警卫朝一个方向拔脚溜走，那些流浪汉朝另一个方向逃之夭夭。 |
| 2. | He said , addressing a lounger in one of the comfortable lobby chairs
他对一个闲坐在门厅里舒适的椅子上的人说。 |
| 3. | To think he should come to this ! he had heard loungers about hotels called chair - warmers
他听说过在旅馆里闲荡的人被叫作蹭座者。 |
| 4. | Martin nodded , and called one of the loungers to him to take the message to the telegraph office
马丁点点头，叫了个闲逛的人把电报送到电报房去。 |
| 5. | He had been there often , during a whole year , and had always been the same moody and morose lounger there
整整一年了，他常去他们家，却永远是那样一个沮丧的忧伤的闲人。 |
| 6. | On the roof of the hotel , we have a swimming pool where you can relax on one of sun loungers
其中行政楼层是酒店最高级的客房楼层，装修华丽，为宾客提供最豪华舒适的享受。 |
| 7. | Some of the other players quit , but observant loungers took their places . time passed , and it came to twelve o clock
有些赌徒退出了，但是旁观的一些游手好闲的人又顶了上来，时间在消逝，到点了。 |
| 8. | On the roof of the hotel , we have a swimming pool heated in winter where you can relax on one of our sun loungers
设计优雅的游泳池，冬天供应暖水，而健身室则提供先进的健身设备，是您舒展身心的好去处。 |
| 9. | The appearance of the third gendarme settled the matter , for a crowd of curious loungers was extended before him , effectually blocking the entrance to the hotel
这第三个宪兵的出现肯定有特殊的原因的，因为他的前面有一群好奇的闲荡汉，紧紧地阻塞了旅馆的进口。 |
| 10. | On fifth avenue were loungers - a few wealthy strollers , a gentleman in evening dress with his lady on his arm , some clubmen passing from one smoking - room to another
第五大道上有一些闲荡的人-几个有钱的人在散步，一个穿晚礼服的绅士挽着一位太太，几个俱乐部成员从一家吸烟室到另一家吸烟室去。 |
