" captain leclere did not , before he died , give you a letter for me ? “莱克勒船长临终前，没有托你交一封信给我吗？ ”
3.
" talking of captain leclere , has not dant s given you a letter from him ? “说到莱克勒船长，唐太斯没有把一封他的信转给你吗？ ”
4.
" well , when we quitted naples , captain leclere was attacked with a brain fever “唔，我们离开那不勒斯以后，莱克勒船长就突然得到了脑膜炎。
5.
" i believe that , besides the packet , captain leclere confided a letter to his care . “我相信除了那包东西外，莱克勒船长还另有一封信托他转交的。 ”
6.
After a long talk with the harbor - master , captain leclere left naples greatly disturbed in mind 在离开那不勒斯以前，莱克勒船长曾和那不勒斯港督交谈了很久。
7.
Now then , tell me , was any person present during your last conversation with captain leclere ? 那么现在告诉我，当你和莱克勒船长作最后那次谈话的时候，有别人在场吗？ ”
8.
The good captain leclere is dead , father , and it is probable that , with the aid of m . morrel , i shall have his place 父亲，我们那位好心的船长莱克勒先生他死了，承蒙莫雷尔先生的推荐，我极有可能接替他的位置。
9.
He questioned me concerning captain leclere s death ; and , as the latter had told me , gave me a letter to carry on to a person in paris 而且，正如船长所说的的那样，大元帅给了我一封信，要我带去给一个住在巴黎的人。
10.
" dant s has done his , " replied the owner , " and that is not saying much . it was captain leclere who gave orders for this delay . “唐太斯是尽了责的， ”船主说道， “这件事不必多说了，这次耽搁是按莱克勒船长的吩咐做的。 ”
