| 1. | I give you best, lassie .
我是服了你了，小姑娘。 |
| 2. | Did you ever see a lassie go this way and that
可曾看见个小女孩，这边走那边去？ |
| 3. | . . . lassie would have brought me a key
. . .莱丝本该带把钥匙给我的 |
| 4. | Do i have to bark like lassie
难道我得像灵犬莱西那样汪汪叫吗 |
| 5. | Bloom winks at the bystanders . i bet she s a bonny lassie
朝围观者眨眼我敢断定她准是个漂亮姑娘。 |
| 6. | Lassie would have brought me a key
.莱丝本该带把钥匙给我的 |
| 7. | Did you ever see a lassie
你曾看见过一个小姑娘吗？ |
| 8. | Yes . her name is lassie
是的。她的名字是蕾西。 |
| 9. | Did you ever see a lassie
可曾看见个小女孩？ |
| 10. | 16 points or higher : your dog puts lassie to shame . you should hope to be so smart
16分：你的狗狗，气死周喻，赛诸葛。你会寻思： “我小时候怎么考什么，什么不及格呢？ ” |
