| 1. | Watch out , jill -- her ladyship is in one of her moods !
吉尔，小心为妙小姐大人可有点不高兴了。 |
| 2. | Her ladyship had laboured assiduously to acquire the art of penmanship since her marriage .
夫人结婚以后，勤学苦练，终于掌握了书法艺术。 |
| 3. | Her ladyship is no stranger to these things, she has tried to entertain ladies in your condition several times .
那位太太这类事倒不外行，她过去也想招待几个像你这样的太太。 |
| 4. | Very good , your ladyship . i will see to it at once
“好的，夫人，我就去看去。 ” |
| 5. | I shouldn t . what do i care about my ladyship
“我不，我的男爵夫人又怎么样！ |
| 6. | Said her ladyship , i hope it may do her good
这位太太说， “我希望这对她有好处！ ” |
| 7. | It ' s lucky for us her ladyship was so understanding
女士是如此善解人意是我们的幸运 |
| 8. | But he ll be all right as soon as he sees your ladyship
但是一见了夫人就会好的。 ” |
| 9. | Oh , your ladyship , you shouldn t , you shouldn t
呵，夫人啊，你真不应该，真不应该。 |
| 10. | You haven t spoken to her ladyship yet , mellors
你还没有和太太说过话罢，梅乐士？ ” |
