| 1. | I think the chief thing that struck me about burton was his kindliness . 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 |
| 2. | Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern . 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 |
| 3. | The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and sheltered scoundrels . 人们忘记了他的朴素,厚道,只记得他曾私通盗贼,庇护恶棍。 |
| 4. | The natural kindliness of her character asserted itself; her better feelings were aroused, triumphing momentarily over the bigotry of her religious opinions . 她那仁慈的本性流露了,善良的感情被激发起来,暂时战胜了她的宗教偏见。 |
| 5. | If we don ' t exist in the world , they will set aside a portion of kindliness , and let it fly over the wind 假如我不存在了,他们就空留一份慈爱,在风中蛛丝般飘荡。 |
| 6. | ’ said gerald , and then , peering at her stricken face , he added in a burst of kindliness : ‘ i ' m sorry , daughter 杰拉尔德说,然后盯着她那张痛苦的脸,又和蔼地加了几句: “对不起,女儿。 |
| 7. | Yes , always avoid violence ; in this age of charity and kindliness , the time has gone by for such things 的确,一定不要诉诸暴力,在这个宣扬慈善和仁爱的时代,暴力已经与这个时代的主题不符了。 |
| 8. | She observed this , and put it down to his general kindliness and shyness , which she supposed would be the same with every one else 她发现这点,并认为这是由于他禀性善良和腼腆,按照她的理解,他对包括她在内的所有的人,都一视同仁。 |
| 9. | In the midst of all this forest fire of fury , one little boy wrote the kaiser a simple , sincere letter glowing with kindliness and admiration 在这股怒火燎原的公愤中,有一个小男孩,写了一封简单诚恳,充满了诚挚和钦佩的情,寄给德皇威廉。 |
| 10. | She knew that the kindliness indicated a lack of fear , and that these people had no respect for you unless you could frighten them a little 她知道这种和蔼的原因,是因为她不使人惧怕。她也知道,如果你不使这些人有点怕你,他们是不会尊敬你的。 |