| 1. | Interview with mr . karim ebrahim al - shakar
访巴林大使馆大使沙克尔先生 |
| 2. | Sochaux have pulled off a notable coup by signing lorient star karim ziani
索肖突然行动签下洛里昂球星济亚尼。 |
| 3. | French striking sensation karim benzema has admitted that he would love to move to milan
法国锋线新星本泽马证实他愿意加盟米兰。 |
| 4. | At birley ' s sandwich shop downstairs , antonio , tomasz and karim slice salt beef for their customers
楼下的波利三明治店里，安东尼奥、托马兹和卡瑞穆正忙着给顾客切咸牛肉。 |
| 5. | While bayer ' s juan , karim haggui , fredrik stenman and tranquillo barnetta have also been linked with italian clubs in the past
而在此之前，勒沃库森的胡安，卡里姆哈吉，斯滕曼和巴内塔也曾与意大利俱乐部接触过。 |
| 6. | Special acknowledgement to raymond ho , karim lui , kit lo , fok kam por and laurence ching for permitting to publish their great photographies and translations
特别鸣谢何君明吕钧挥卢俊杰霍锦波与程明晖慨允发表其摄影杰作及翻译给大家欣赏。 |
| 7. | Trezeguet was omitted from the squad in favour of lyon hopeful karim benzema and domenech has hinted that he won ' t return until next season
特雷泽盖是给里昂的希望之星本泽马代替了国家队位置的,而多梅内克暗示直到下赛季前盖子都不会重归国家队 |
| 8. | Yet , as the conversation continued , karim and his kurdish companions all remembered relatives and friends who were lost to the violence . " we remember them today , " majid said
正当谈话在继续，卡里姆和他的库尔德人同伴都想起了他们在暴力事件中丧生的亲友。马基德说： “我们今天纪念他们。 ” |
| 9. | Ali karim and haider majid , both 21 - year - old kurds , accompanied their girlfriends to the park . they rode the roller coaster , screaming happily for the entire four - minute ride
阿里?卡里姆和海德尔?马基德都是21岁的库尔德人，是陪他们的女朋友来的。他们坐上过山车，全程四分种的车程他们都在幸福地尖叫。 |
| 10. | The president then swore in his two vice presidents , ahmed zia massoud and karim khalili , who represent the tajiks and the shiite hazaras , the country ' s two largest ethnic majorities after mr . karzai ' s own ethnic group , the pashtuns
仪式上，他允诺将为阿富汗人民带来一个全新的，高效率，有改革精神的领导政权，将为国家的安全和稳定做出不懈努力，严厉打击毒品制造和走私，并让民兵缴械。 |
