| 1. | " i do not know of any grottos , " replied jacopo
“我不知道有什么岩洞， ”雅格布说道。 |
| 2. | We had forgotten to say that jacopo was a corsican
我们忘了提一句，雅格布也是科西嘉人。 |
| 3. | Asked he of jacopo , who sat down beside him
他问坐在身边的雅格布。 |
| 4. | " what is that to you , jacopo ?
“你这是怎么啦，雅格布？ ” |
| 5. | A piece of bread was brought , and jacopo offered him the gourd
面包拿来了，雅格布把那只酒葫芦递给他。 |
| 6. | " no , " said jacopo ; " but i have a shirt and a pair of trousers .
“这些对我就足够了， ”唐太斯插进来说。 |
| 7. | " the year 1829 , " returned jacopo
“一八二九年。 ” |
| 8. | He questioned jacopo . " where shall we pass the night ? " he inquired
于是他问雅格布： “我们今晚在哪儿过夜？ ” |
| 9. | As it drew near , he recognized it as the boat he had given to jacopo
当它驶近些的时候，他认出那正是他送给雅格布的那艘船。 |
| 10. | Jacopo could scarcely believe his senses at receiving this magnificent present , which dant
这次可轮到雅格布以为自己在做梦了。 |
