| 1. | He is like an old overcoat of which she has become inordinately fond: rather dull but very kind and comfortable .
他就好象是她十分心爱的一件旧大衣，平淡无奇，但很亲切、舒服。 |
| 2. | Inordinately large doses in man may cause death by interference with gaseous exchange due to development of pulmonary edema .
用量过大，用药人因此产生肺水肿，干扰气体交换而导致死亡。 |
| 3. | While their talk of it as dreadful was still in the air, she appeared to present it as inordinately soft .
他们在议论这件事，认为它非常可怕，话音还在空气中荡漾，而她却把它作为脉脉温情来表达。 |
| 4. | I am inordinately fond of the colors , yellow , red and black . these are a necessity of form and personal liking
我特别迷恋黄红黑颜色，这是形式的需要和个人的爱好。 |
| 5. | If it is inordinately quiet in the children ' s room , don ' t you dash in to reassure yourself everything is okay
如果您的孩子的房间突然异常安静，难道您不飞快冲过去，确定一切很好？ |
| 6. | Promote a collegial and consultative approach to decision - making without inordinately burdening academics with administrative and committee work
推动共管协商的决策方式，使学者无需负担过重的行政和委员会职务。 |
| 7. | For example , the cost to a small investor of buying a $ 100 broker ' s report may seem inordinately high for a $ 10 , 000 investment
例如，对小投资者来说购买一份100美元的股票经纪人报告对一份1万美元的投资来说价格真是有点高得离谱。 |
| 8. | Since i ve been in the army definitely , i ve got out of the way of the world , and now i see how inordinately strong the craving for self - assertion and success is in men . it is enormously overdeveloped
自从我决意投身军界以来，我已经罕与世俗接触，现在我才知道人们是多么切望着成功和出人头地，我们的个性在这方面发展的多么过火！ |
| 9. | People were dancing , there was a great deal of shouting and , during one of the quadrilles , i saw marguerite dancing with count de n who looked inordinately proud to be showing her off , as though he were declaring to the assembled company
大家跳着舞，甚至还大声叫喊。在一次四组舞里，我看见玛格丽特在跟n伯爵跳舞， n伯爵对自己能炫耀这样一位舞伴显得很神气，他似乎在跟大家说： |
| 10. | Main problems in the current development of domestic securities company : tiny size of capital , weak anti - risk capability , narrow scale of business , inefficiency and disorder in market competition , lagging in management skills , inordinately relying on market performance , poor asset quality , light concept of law enforcement , negligence of risk management
当前国内券商发展中的主要问题是：资金规模小，抗风险能力弱；业务领域狭窄，市场竞争低效无序；经营水平较差，靠行情吃饭现象严重；资产质量较差；依法经营观念淡薄，风险管理问题较多。 |
