| 1. | Infinitesimal strains cannot yet be recorded .
我们还不能将这些极小量的应变记录下来。 |
| 2. | Newton says he has abandoned the infinitesimal or infinitely small quantity .
牛顿说他已放弃了微元或无穷小量。 |
| 3. | She spoke with that gentle infinitesimal inflexion of mockery which descended to her from her mother .
她说话时，带着她母亲传给她的那种温柔细致的嘲笑语调。 |
| 4. | She spoke with that gentle, infinitesimal inflexion of mockery which descended to her from her mother .
她说着话，带着她母亲传给她的那种温柔细致的嘲笑语调。 |
| 5. | New and strange objects have also been found at this infinitesimal level--the strangest of all being the quarks .
在极细微的层次里，同样发现了奇妙的新客体，而最奇妙的是夸克。 |
| 6. | Many men and women would wish to serve mankind, but they are perplexed and their power seems infinitesimal .
有许多男女要想为人类服务，但是他们迷惑不解，而且他们的力量似乎非常渺小。 |
| 7. | These are known as the nine components of stress and are illustrated with reference to an infinitesimal rectangular element about a point in figure 1. 2 .
它们被称为应力的九个分量，均示于图12中一点附近的无限小的平行六面体单元上。 |
| 8. | Note to the infinitude calculation of infinitesimal
关于无穷小进行无穷运算的注记 |
| 9. | The study of infinitesimal operator on conditional markov process
过程无穷小算子的研究 |
| 10. | An entire ecosystem contained in one infinitesimal speck
这样的小细菌也有完整的生态系统 |
