Abbot , i think , gave me credit for being a sort of infantine guy fawkes 我想艾博特准相信我是幼年的盖伊
2.
Rose had witnessed the scene , and she marched straight up to the journalist , as though she had failed to notice her husband and , standing on tiptoe , bare - armed and in baby costume , she held her face up to him with a caressing , infantine pout 罗丝已经看到了刚才的情景。她径直向新闻记者走去,仿佛没有看见她的丈夫似的她身穿娃娃服装,裸露着双臂,踮起脚尖,把额头送上去让记者亲吻,如同孩子撅嘴撒娇一样。
3.
Then no more need be said : change the subject . amy eshton , not hearing or not heeding this dictum , joined in with her soft , infantine tone : louisa and i used to quiz our governess too ; but she was such a good creature , she would bear anything : nothing put her out 埃希顿不知是没有听见,还是没有注意到这一声明,操着软软的奶声奶气的调子搭讪了: “路易莎和我,以往也常常戏弄我们的家庭教师,不过她是那么个好人,什么都能忍耐,随你怎么整他都不会生气。