| 1. | Incase that angting unexpected happened , what do you intend to do 万一发生意外的事情你打算如何应对。 |
| 2. | Incase of packing more than one size / colour / style in one carton please mention clearly in carton markings 如同一柜内的包装尺寸、颜色、规格不止一种请在外箱上明确标注出来! |
| 3. | The color has to fit the rest of the company . or the rest of the website , incase you ' re making this logo for a website 使用的颜色必须与公司或网站的所有风格相适应,因为你是在为公司或网站制作logo 。 |
| 4. | Can you send me some pics of the items before you send them to me incase there was anything wrong with my specifications 在你把他们寄给我之前,你能先给我发一些图片吗?另外,我给你的产品规格有问题吗? |
| 5. | Incase of an applicant filing an application through an intellectual property representative , a power of attorney is attached to the application 5申请人如为透过智慧财产代理人提出申请时,应检附一份授权书。 |
| 6. | The abvance of the high strength glass is that can prevent damage from the hard stuff collision or outside force , incase of damage , it will become pieces 高强度玻璃通过加热处理产生强化效果,能防止玻璃因硬物或外力碰撞而造成的损坏。万一玻璃破损也会形成碎粒状,确保安全。 |
| 7. | At half - past twelve the train stopped at burhampoor , where passepartout was able to purchase some indian slippers , ornamented with false pearls , in which , with evident vanity , he proceeded to incase his feet 路路通在那儿花了很大价钱,才买到一双缀有假珍珠的拖鞋。他穿起这双拖鞋大有自命不凡非常体面之感。 |
| 8. | Packing list and invoice / consignment note must be enclosed with the consignment or incase the consignment is packed in the sealed container , the same should be placed inside the container 交货时,箱单和发票或者交货单(不知道这是什么东东)要随着货物一起出运,如果货物如果已经装在密封的集装箱里了,那么相同的单据也要贴在集装箱里。 |
| 9. | Incase of making contribution in practicality , industrial property , and patented technology as capital , the joint venture partners shallprovide valid law document proofs showing their ownership , right of usage , right of disposition and evaluation 以实物、工业产权、专有技术等作价出资的,必须出具所有权、使用权、处理权及作价价值的有效法律文件和说明。 |
| 10. | Incase no settlement can be reached the case in dis - pute shall then be submitted for arbitration to foreing trade arbitration commis - sion of china council for the promotion of international trade at beijing in accor - dane with the provisional rules of procedure of the foreign trade arbitration com - mission of the china council for the promotion of international trade , the deci - sion made by the commission shall be accepted as final and binding upon both par - ties 如协商不能解决时,应提交北京中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会根据中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会的仲裁程序暂行规则进行仲裁,仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。 |