| 1. | Hutcheson ' s intuitive aesthetics
哈奇生的直觉美学思想 |
| 2. | Minutes later , they burst into hutcheson ' s store at stono ' s bridge , killed the two storekeepers , and stole the guns and powder inside
数分钟后，他们冲进位于史唐诺桥上哈齐森的店，杀了两名店员，偷走枪枝和一些补给品。 |
| 3. | But he was delighted with the strategy planned by race engineer mark hutcheson and was able to jump button for the final point on lap 66
而他很满意比赛工程师马克-胡切森计划的策略，能够在最后第66圈的时候超越巴顿拿到最后的一个积分。 |
| 4. | As a precursor of political economy , hutcheson was however more concerned with the world of morality than that of nature and progress
亚当史密斯在哈其森的二元命题上发挥，强调生活的常态与一般性道德，相信自利，而非善行才是社会与历史动力的来源。 |
| 5. | The red corss s chief executive officer mr . sumner hutcheson and development director ms . jeanne morris welcomed our representatives and provided a brief report of this disaster in mr . hutcheson s office
红十字会的执行主任索姆奈何彻森先生和发展部主任珍妮莫莉丝女士接待了我们的代表，并在何彻森先生的办公室做了一份灾情简报。 |
| 6. | Hutcheson ' s direct teaching and ideas of moral sentiments directly stimulated smith " s thinking and writing of the questions of moral sentiments . mandeville " s extreme ideas and speeches about " private vices , public benefits " aroused his thinking and explanations about the ethical values of exchange of commodity and division of labour and invisible hand
哈奇森的直接教育以及他的道德情感论思想，直接激发了他对道德情操问题的思考和写作；而曼德威尔关于“私恶即公利”的偏激思想和言论，促发了斯密对交换、分工和“看不见的手”的伦理价值的思考和说明。 |
| 7. | Adam smith lived in the eighteenth century . the cultural tradition of whole europe and the philosophical trends of his time were the theoretical bases that produced his thoughts of economic ethic , especially physiocracy and david hume and francis hutcheson and bernard mandeville brought about a direct influences upon his thoughts
整个欧洲的文化传统、他所处时代的哲学思潮是产生其经济伦理思想的理论基础，尤其是重农学派和大卫?休谟、弗兰西斯?哈奇森、贝纳德?曼德威尔对斯密的思想产生了直接的影响(第三章) 。 |
