| 1. | Punctuation is likewise a hindrance .
标点也是一个累赘。 |
| 2. | Instead of help miranda became a hindrance .
米兰达不但没有帮上忙，反而变得碍事了。 |
| 3. | Lack of money is a real hindrance to my plans for travelling .
缺乏金钱使我的旅行计划难以实现。 |
| 4. | With a lifetime before her, the length of books was no hindrance .
她的有生之年尚多，长篇累牍并无妨害。 |
| 5. | An individual may express any views at all without legal hindrance .
个人可以不受法律约束地表达任何观点。 |
| 6. | The pitiful condition of their workshop became more of hindrance than ever .
本来就够凄凉可怜的工作间，比以前更成问题了。 |
| 7. | Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix .
由于载体的立体位阻的关系，大分子化合物不能接触到配基。 |
| 8. | The anglo-saxons represented the greatest hindrance to the establishment of the new order .
盎格鲁撒克逊人是极力阻挠建立“新秩序”的代表。 |
| 9. | Electrode effects, which are always a hindrance when the dipole-dipole array is used .
电极效应在用偶极-偶极排列时是经常遇到的一种干扰因素。 |
| 10. | To offer the driver data which he neither wants nor needs would be more of a hindrance than a help .
向驾驶员提供他既不希望也无必要的数据是有弊无利的。 |
