Life among the people involved in these events seemed to be suppressed and hidebound for a while . 被卷进这些事件里的人们,似乎有一段时间全都在生活中消声匿迹了。
2.
He was an administrative genius, with none of the hidebound instincts of some of his peers in cheltenham . 他是行政管理方面的天才,绝无他在切尔滕纳姆市的某些同事的那种狭小气量。
3.
He was too hidebound to accept new ideas even when they were good 他太古板不能接受新的想法,即使这些新的想法是好的。
4.
Into this somewhat hidebound " atmosphere " it was vital to inject new blood 在这有点墨守成规的“环境”中注入些新鲜血液是十分重要的。
5.
In addition , fatigue , hidebound , hungry or mobile time is too long , make the child produces chilblain easily also 此外,疲惫、营养不良,饥饿或活动时间过长,也轻易使孩子发生冻疮。
6.
Its symptoms are usually hidebound management , heirs who lack talent and drive or feuding over corporate spoils 其症状通常是管理层墨守成规,继承人缺少才能和动力,家族内部在公司利益上长期争执。
7.
Inevitably her death brought calls for the british crown to become less stuffy , less hidebound by protocol and tradition , and more people - friendly 她的死不可避免地呼唤英国皇室在礼节和传统上少些拘谨(窒息) ,少些迂腐,对人们多些友好。
8.
There are some problems existing in chinese teaching in higher vocational education such as misunderstanding the teaching objectives , unreasonable structure of teaching resources , hidebound patterns of teaching in classes , simplification to evaluate achievement 摘要目前高职语文的教学工作中存在着误读其教学目的、教学资源结构不合理、课堂教学模式僵化与学生成绩评估方法简单化等问题。
9.
Tumor patient puts the many companion when changing cure to have inappetence , digest absorb the symptom such as difficult , disgusting perhaps , vomiting , regular meeting happening is hidebound , resistance is reduced , cause infection , develop evil fluid to pledge even 肿瘤病人放化疗时多伴有食欲不振、消化吸收困难、或者恶心、呕吐等症状,常会发生营养不良,反抗力降低,导致感染,甚至发展成恶液质。
10.
At all events he wound up by concluding , eschewing for the nonce hidebound precedent , a cup of epps s cocoa and a shakedown for the night plus the use of a rug or two and overcoat doubled into a pillow . at least he would be in safe hands and as warm as a toast on a trivet 不管怎样,他打定主意这样了结此事:为了避免重蹈那只瘦狗的覆辙,当夜姑且让他喝上一杯埃普可可251 ,临时打个地铺,再给他一两条围毯盖盖,把大氅折叠起来当枕头。