| 1. | All outward objects harmonised with her despair .
所有外界的事物也正配合着她失望的情绪。 |
| 2. | It harmonises perfectly with the view that there is no essential distinction between species and varieties .
这和物种与变种之间并没有本质区别的观点，却是完全符合的。 |
| 3. | The league of nations is, in a practical sense, a british conception, and it harmonises perfectly with all our past methods and actions .
国际联盟实际上是英国的概念，它和我们以前的一切方法和行动极其和谐一致。 |
| 4. | Postal services - forms - harmonised vocabulary
邮政业务.格式.协调统一的词汇 |
| 5. | Include customs harmonised codes , if known
如果知道海关统一编码，也请加入。 |
| 6. | Directive on harmonising the term of copyright protection
欧盟版权协调指示 |
| 7. | Postal services - forms - harmonised vocabulary ; german version env 13712 : 2000
邮政业务.格式.协调词汇 |
| 8. | But harmonising tax bases no longer seems like reaching for the stars
但协调税基已不再像摘星这么困难了。 |
| 9. | Yet the evidence is that companies harmonise up , not down
但也有证据显示，公司之间会共同提高，而不是互相拖累。 |
| 10. | Quickly and accurately identify harmonised tariff codes for your products
迅速准确地为您的产品找到协调关税代码。 |
