| 1. | She said so, haltingly at first, then with more confidence . 于是她就讲开了,开始是结结巴巴地,后来就比较顺当了。 |
| 2. | Pug said haltingly "if it makes you sad, that's different, but i am interested. " 帕格吞吞吐吐地说:“如果说起来使你伤心,那就算了,不过我倒是很感兴趣。” |
| 3. | Slowly , haltingly , the government is beginning to react 慢慢地,犹豫着,政府开始反应。 |
| 4. | They include lines of french haltingly translated by napoleon into english 上面还有几行从法语译过来的磕磕绊绊的英文。 |
| 5. | Pug said haltingly " if it makes you sad , that ' s different , but i am interested . 帕格吞吞吐吐地说: “如果说起来使你伤心,那就算了,不过我倒是很感兴趣。 ” |
| 6. | " i - i d like to , " she said haltingly . " you have so much in you that is good that i want to see you perfect . “我我愿意, ”她犹豫地说, “你身上有很多优点,我希望看见你十全十美。 ” |
| 7. | She delayed to speak , and at last she spoke haltingly , hesitating to frame in words the harshness of her thought 她迟迟没有说话。然后便吞吞吐吐地汗始了,犹豫着,想用恰当的语言表达难堪的意思。 |
| 8. | He began in a low voice , haltingly , forming into order the ideas which had surged in his brain while the jew was speaking 什始时他的声音低沉而犹豫,同时把听那犹太人说话时沸腾在脑子里的想法整理出了头绪。 |
| 9. | As the nation haltingly takes to the skies following last week ' s terrorist attacks , it will witness the most dramatic security overhaul in aviation history 上周遭遇恐怖分子袭击后,美国又小心翼翼地恢复了空中飞行,但随之而来的,是美国航空史上最严厉的安全检查。 |