| 1. | They make a trip with a hackney 他们乘出租马车去旅行。 |
| 2. | A hackney - coach was called , and the father and daughter departed in it 他们雇了一部出租马车,父女俩便坐着车走了。 |
| 3. | But their removing from the chaise into an hackney coach is such a presumption 可是他们把原来的马车打发走,换上了出租的马车,光是凭这一点就可想而知! |
| 4. | His principal object must be to discover the number of the hackney coach which took them from clapham 他的主要目的就要去查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。 |
| 5. | Muttered villefort , saluting the minister , whose career was ended , and looking about him for a hackney - coach 维尔福心里这样思忖着,一面向大臣致敬告别,他的任务已经完成了,他环顾四周寻找出租的马车。 |
| 6. | This plebeian don juan observed me from behind a hackney car and sent me in double envelopes an obscene photograph , such as are sold after dark on paris boulevards , insulting to any lady 土匪装束你在基尔巴拉克后面的牛洞里干啥来着? 351 |
| 7. | Nargis khan nargis khan is a councillor in the london borough of hackney leading on community services including community engagement 那吉斯可汗女士是伦敦哈克尼自治区( the london borough of hackney )的议会议员,主要负责社区融合的服务工作。 |
| 8. | He soon heard the clatter of the iron step of the hackney - coach , then the coachman s voice , and then the rolling of the heavy vehicle shook the windows 不久,他就听到马车铁门的关闭声,车夫的吆喝声,然后,那辆笨重车子的滚动震得窗户都动起来。 |
| 9. | But ken daniels who teaches plumbing at london ' s hackney community college , said : " plumbers at the very top end are earning around 150 , 000a year 而在伦敦哈克尼社区大学教授水管维修课程的肯?丹尼尔斯则说: "最顶尖的水管工人年收入能达到15万英镑。 |
| 10. | But ken daniels who teaches plumbing at london ' s hackney community college , said : " plumbers at the very top end are earning around 150 , 000 a year 而在伦敦哈克尼社区大学教授水管维修课程的肯丹尼尔斯则说: "最顶尖的水管工人年收入能达到15万英镑。 |