| 1. | Gillett explained : " i sense that kind of pressure building from the media
吉利特解释道： “我感觉的到来自媒体的压力。 |
| 2. | With dic stalling , gillett has moved to put himself in with a chance of derailing the deal
在dic一直延迟的同时，吉莱特已经带着破坏这一交易的机会乘虚而入。 |
| 3. | Benitez is set to have talks with club owners tom hicks and george gillett this weekend
本周末，贝尼特斯将要和俱乐部的拥有者希克斯、吉列见面，讨论有关球队建设的事宜。 |
| 4. | Gillett ' s son , foster , will arrive later this summer to work with anfield chief executive rick parry
吉利特的儿子，福斯特，将会在今年夏天晚些时候到安菲尔德与首席执行官里克帕里一起共事。 |
| 5. | The newcastle striker is a big pal of new co - owner george gillett and the american would love to see the england star back at anfield
利物浦的美国新老板乔治吉利特说希望纽卡前锋欧文能够回到安菲尔德。 |
| 6. | There were fears among some board members that gillett intended to revive plans for a ground share with merseyside rivals everton
董事会的一部分成员担心，吉莱特有意改变计划而只是与默西塞德郡同城死敌埃佛顿共用一个球场。 |
| 7. | But gillett and co - owner tom hicks will leave the decision to boss rafa benitez , who tried to bring back owen after his year at real madrid
但是吉利特和汤姆希克斯将会把决定权交给主教练拉法贝尼特斯，后者曾经在欧文离开皇马时想把他带回来。 |
| 8. | " hicks and gillett are enormously successful , but you just can ' t take any business model from one jurisdiction and say it ' s going to work in another
“西克斯和吉列都是非常成功的，但是你并不能说他们在一个领域获得了成功就能表明他们在另一个领域也一定成功。 ” |
| 9. | Benitez ' s relationship with club owners tom hicks and george gillett has become strained in recent weeks and there has been speculation about his future
在最近几周，贝尼特斯与俱乐部老板汤姆?希克斯和乔治?吉列特的关系变得紧张起来，因此也传出关于他未来的猜想。 |
| 10. | The spaniard consistently underlined his good working relationship with american owners tom hicks and george gillett by emphasising his and the club ' s long - term planning
西班牙人通过强调他和俱乐部长期的规划来始终如一的强调他跟美国老板汤姆?希克斯和乔治?吉列特良好的工作关系。 |
